Subtítulos por V4Eve Subido por Ceczii
Por favor, sálvame.
¡Manager Do!
¡Por favor, sálvame!
¡Do Min Joon!
Manager . . .
Do Min Joon.
¡¿A dónde fuiste?!
¡Por favor venga rápido! Tengo miedo.
¡Por favor! Te lo ruego.
Hui Kyeong.
¿Por qué es tan difícil llegar a ti?
¿Qué pasa?
¿Dónde estás?
No se.
No estoy segura.
Hay un árbol aquí y...
también un acantilado. No sé dónde está este lugar.
¡Hui Kyeong!
Casi me muero, en serio.
Song Yi, primero, cálmate y
enciende el seguimiento del teléfono celular.
¿Me escuchas?
Song Yi. Song Yi, ¿estás bien?
Si no la has visto con cuidado, ya que la trajo al hospital, 'vecino'.
¿Sabes lo que pasó?
¿Cuando acabas de volver?
¿No te dije que volví de la estación de policía?
¿Realmente vienes desde la estación de policía?
Por casualidad, ¿no se fue después detrás de mí?
¿Qué quieres decir?
Dime.
¿No has venido al precipicio antes?
Yo te vi con claridad, Do Min Joon.
No sé lo que está diciendo.
Las cosas se han resuelto bien en la estación de policía.
Ya que tienes a tu amigo, sólo puedo salir, ¿no?
Por supuesto. Deja. Y no soy sólo un amigo, pero su novio.
Esta persona. . . mientras yo estoy hablando...
¿Qué quieres decir con eso?
¿Qué viste en el acantilado?
Supongo que lo vi mal.
Estabas tan sorprendida que estaba viendo cosas... Sí... eso puede suceder...
Pero, a partir de ahora, si usted está en problemas, no llame a ese tipo, llámame, ¿entiendes?
Hui Kyeong,
gracias.
realmente pensé que iba a morir allí antes.
¿Qué habría hecho yo sin ti?
No, es lo que se habría perdido sin ti. Vamos a entrar.
Chico de las Estrellas Capítulo 8
¿Por qué hiciste semejante error?
Por lo general no los hace, ¿no?
Eso. . .
¿Quién es?
¿Qué es eso de ahí?
Quité por completo el cilindro maestro haciendo el coche incontrolable...
Cuida de ella.
Sí, señor.
¿Qué es eso?
Cuando llegué a mis sentidos, los dos yacían por una carretera lejos de la escena.
Cuando regresamos al lugar, Cheon Song Yi ya había desaparecido de la escena.
¿Quién es el que apareció de repente?
No se.
No tengo ni idea en absoluto.
Entonces, ¿qué droga realmente le diste para que ella no pueda recordar toda una hora?
Ella sin duda fue secuestrada de Seúl a Gapyeong.
Si ella estaba en un estado que no tiene memoria para ese tiempo, ¿no significa que ella había sido inyectada con una medicina rara?
Sra. Cheon Song Yi es un paciente, que sufrió un desmayo síncope vasovagal,
no se inyectó con nada más de lo normal.
Yo no prescribí nada.
¡Ella está diciendo que alguien vino y le dio otra dosis!
¿Quién lo hizo?
No se.
Lo vi con bata de laboratorio de un doctor, pero
No vi su rostro.
En cuanto a la identificación de lo que se inyectó, vamos a tomar una muestra de sangre y solicitar un análisis de patología.
¿Dónde puedo ir si quiero revisar el CCTV?
Te lo estoy diciendo, vamos a ir a un hospital diferente.
Odio los lugares con mucha gente. Voy a quedarme en casa.
Dado a que el CCTV del hospital fue dañado, algún bastardo loco debe haber hecho esto deliberadamente.
¡No se preocupe! Me aseguraré de capturarlos a todos.
Como te dije antes, no lo denuncie a la policía.
Para hablar con la gente, en general, de verdad es que no quiero.
Me pone enfermo y cansado.
¿Qué?
¿Hasta cuándo tengo que enviarte a casa solo?
Me pone ansioso y me siento mal por ti.
realmente lo odio.
Voy a entrar y descansar.
Okay. Llámame ahora mismo si hay algo.
¡Abra la puerta! ¡Soy yo!
¿Qué pasó?
Alguien vino y destruyó mi casa.
Es un completo desastre en ese país.
¿Por qué?
¿Sigue yendo? ¿Qué pasa si se esconden en el interior?
¿Tiene usted a donde ir?
Quédate aquí por el momento.
Curiosamente, cada vez que estoy pasando un momento difícil,
siempre estás a mi lado.
Por cierto,
¿no estabas realmente allí hace un rato?
¿Dónde está "ahí"?
No importa.
Se siente como que estoy volviéndome más rara.
¿Por qué está esto así?
¿Te han hecho daño?
Hubo un accidente de tránsito menor cuando salí de la comisaría.
¿Qué tipo de accidente de tráfico de poca importancia?
No es nada importante. Deja de molestarme, aséate y duerme.
¿Qué es?
¿Por qué viniste llevando tan poca ropa?
Entre rápido.
Así que me fui a casa solo y vine,
pero parecía que mis pies estaban clavados en el suelo.
Si fuera por mí, tendría un guardaespaldas siguiéndola.
Pero es obvio que a ella no le gustaría y haría un berrinche en ello.
Se Mi, ¿no puedes ir a dormir con ella por una noche?
Te llevaré allí.
Yo no voy a denunciar esto a la policía porque ella no quiere que lo haga.
Pero no es una situación normal, ahora.
Alguna persona desconocida arrastró a mi Song Yi todo el camino...
No importa quién sea ese bastardo, morirá si le pongo las manos encima.
¿Has venido a decir eso?
¿No estás sorprendida?
Algo así pasó con Csong Yi.
¿Por qué debería estar impresionada también?
Las personas que estarían sorprendidas y vienen en su ayuda, cuando se enfrenta a estas situaciones, son una moneda de diez centavos por docena.
Si algo llegara a sucederle a Song Yi ¿sería usted capaz de quedarse?
¿Peleó con Song Yi?
Ella ha estado incómoda en estos días, ya sabes.
¿Ella se enojó con usted otra vez?
Usted es agradable, así que intenta entenderla.
Hui Kyeong, ¿tengo que ser amable?
No soy en absoluto agradable.
En realidad soy una mala persona. sólo estoy fingiendo ser agradable.
Sólo entonces, puede...
¿Por qué no eres buena?
Mi Se Mi es la persona más agradable del mundo.
Es por eso que le dije lo que ni siquiera le digo a Song Yi.
Yoo Se Mi, sólo estoy diciéndote esto.
¿Qué?
En realidad,
Estoy realmente enamorado.
De Cheon Song Yi.
No me entiendo bien.
Esa chica es tan grosera y pagada de sí misma.
Ella me pone delante de los otros niños.
Aun así, qué puedo hacer cuando me gusta tanto que podría morir.
Inicialmente, habría sido feliz sólo si fuera su amigo. Pero. . . Así que, ayúdame.
Esa chica ni siquiera me trata como un ser humano.
me ayudas, por favor.
te lo ruego.
Eres agradable.
El hombre de hace 12 años. . .
El hombre que salvó a Song Yi del accidente.
Vi a ese hombre.
¿Qué?
¿Dónde?
¿Cómo sabes la cara de ese tipo?
En realidad, fui testigo
de ese accidente también.
Llegué a ver también.
Bueno, vamos a suponer que eso es cierto.
¿Quién es ese tipo, entonces?
¿Dijo eso?
¿Dijo que es el que ha salvado a Cheon Song Yi?
Estoy segura de que es el mismo hombre.
¿Qué pasaría si. . .
Le digo a Song Yi acerca de esto.
Si ella ha estado esperando esto, ¿qué pasaría?
Song Yi ha esperado por esa persona mucho tiempo.
Ese hombre. . .
¿Quién es él?
¿Quién es ese bastardo?
Subtítulos por V4Eve
Lo siento.
¿Por qué?
He actuado en muchas películas, así que sé de esto.
Una mujer como yo hace una excusa de que ella no tiene nada de ropa,
Así que ella usa ropa suelta de un hombre y camina alrededor de la casa. Yo sé lo que eso implica.
¿Qué implica?
Estoy segura de que hace palpitar el corazón del hombre, pero por favor no malinterprete nada.
Tengo mucho miedo de ir a mi casa a conseguir mi ropa, así que estoy pidiendo prestada la suya.
Por lo tanto, no tengo ningún otro motivo.
No me importa si usted tiene una agenda oculta o no.
Eso es correcto. Eso es lo que diría.
Yo espero que no te reproches a ti mismo sólo porque la boca y el corazón no están en la misma página.
¿No todos se sienten de la misma manera?
Si ven algo hermoso,
les gusta, y sus corazones se agitan.
¿Qué pasa con esta cerámica?
Es hermosa, ¿no?
¿Eh? ¿Qué?
No importa cuán bella es esta cerámica,
usted no consigue mariposas con mirarlo.
Del mismo modo, sólo porque un cachorro es lindo no significa que su corazón palpita cuando vea al cachorro.
Y pinos agraciado no causan que el corazón revolotee tampoco.
¿Qué quieres decir?
Ahora mismo, la Cheon Song Yi de pie frente a mí
es como una cerámica, un cachorro
o un árbol de pino para mí.
Por lo tanto, usted no tiene que lamentarse o preocuparse
mi corazón no revolotea por tu culpa.
Usted sólo debe usar el tiempo para preocupaciones inútiles para dormir.
Okay.
Yo, que no soy diferente de la cerámica, cachorros y pinos,
caeré a dormir. Trae algunas mantas.
Entra y duerme.
¿Me estás pidiendo que duerma en la cama?
Sólo por hoy.
Así que...
Pasé por mucho hoy.
Debería obtener una buena noche de sueño.
Pero, como te dije la última vez, tengo insomnio.
Dame un libro para que pueda conciliar el sueño.
¿Usted lee libros con el fin de conciliar el sueño?
Funciona como magia.
¡No toques nada!
No lo haré.
Pero ¿leyó todos los libros en esta lista?
Me estoy preguntando si usted leyó todos o planeas leerlos todos?
Los leí todos.
Entonces, ¿por qué los acumula aquí?
¿Estás presumiendo?
¿Es esto para intimidar a la gente que visita aquí con la gran cantidad de volúmenes?
"Soy un profesor." ¿De eso se trata? ~
Yo realmente no entiendo.
Si todos han sido leídos, por qué no darle a otra persona o vender libros usados, ¿en lugar de amontonarlos?
Detenga su parloteo...
Elija uno.
¿Qué es esto?
¿Son estas palabras extrañas?
No son palabras extrañas,
pero son caracteres chinos.
Este es el "Myungshimbogam" del que hablé de la última vez. (MB: Un libro que contiene lecciones para el cultivo de personaje)
¿Es una broma? Tengo muchas ganas de quedarme dormido.
Tengo que ser capaz de leerlo para conciliar el sueño.
asombroso viaje
¿Cuál es éste?
Oh, esto tiene dibujos.
Me gustan las cosas con dibujos.
Bueno bueno.
Edward cayó al suelo con un ruido sordo, y
rodó por la colina larga y sucia
una y otra vez.
Finalmente, cuando llegó a una parada,
yacía de espaldas y miró hacia el cielo.
Y empezó a decir el nombre de las constelaciones.
luego se detuvo.
Edward tenía un pensamiento. . .
"El acto de dejar, sin el beneficio del tiempo, para un saludo de despedida,
¿Cuánto tiempo más voy a tener que hacer esto?"
dañó a Edward en algún lugar profundo de su corazón.
Edward quería llorar.
"Abre tu corazón, alguien va a venir."
"Alguien vendrá por ti."
"Pero primero, tienes que abrir tu corazón."
No.
No. No lo creo.
No puedes creerlo.
Subtítulos por V4Eve
Pero, ya era demasiado tard.
el corazón del muñeco de cerámica...
había empezado a abrirse de nuevo.
Cuchara gusanos - Pepinos de Mar
¿Usted quiere comprar algunos gusanos cuchara?
Éste está en temporada, por lo que es muy fresco.
¿Adónde fue?
Dejándome sola, sin una palabra. Así que da miedo.
¿Dónde está el paraguas?
¿Qué utilidad tendría para los zapatos de las mujeres?
¡dije que no los llevo!
¡Ah! Do Min Joon, en serio. Estoy sin palabras.
Desde el amanecer, ¿dónde has estado?
Sólo... aquí y allí para comprar.
¿Por qué?
Este. Este. Yo creo que hay un poco de explicación.
Eso no hiciste esto.
'¿Preguntar por que se lo llevo?'
'Eso es por eso uno no debe ayudar a un animal de pelo oscuro.'
"¿Qué haría yo con los zapatos de las mujeres?"
Nuestro profesor Do Min dijo esas cosas.
¿Yo?
Sí. Tu.
Pepino de mar. Compré un poco.
De todos modos, los gatos de buen comportamiento suben. . .
- ¿A dónde va? - Una chimenea de la cocina.
Cierto, cierto. Eso es correcto. Una chimenea de la cocina. Se sube por ahí. ("Una cara justa puede ocultar un corazón falso.")
Hay un proverbio así.
Si se sienten atraídos por los tacones de las mujeres, a decir que les apetece.
¡Podrías haberme dicho honestamente!
Estoy comparablemente tan bien surtida en zapatos como Imelda Marcos.
Podría haberte dado un par.
- Yo no... - Está bien.
Todo el mundo tiene diferentes gustos. ¿A quién le importa?
No se avergüence.
Si hay un cierto color y diseño que quieres, me lo dices.
Voy a dártelo como un regalo.
Qué demonios, ¿ajusshi? ¿Cómo puede saltar fuera de esa manera?
Yo... estoy bien. Date prisa y vete.
¿Estás bien, Ahjussi?
¿Usted es capaz de levantarse?
¿Estás realmente herido?
¿Llamo al 119? (Corea 911)
No. Estoy bien, estudiante.
Aun así, creo que vas a tener que ir a un hospital.
Yo... Yo me ocuparé de esol. Gra... gracias.
Espere...
¡Papá! ¡No te vayas! ¡Papá!
¡No te vayas!
¡Vive conmigo! ¡No te vayas!
Usted compró bien. Usted compró una deliciosa.
Deja que sea. Yo lo haré. Lo haré.
¿Cómo puedo ponerte a trabajar cuando tiene una mano lesionada?
Que puedo hacer, por lo menos, y yo soy el que se impone. ¿No estás de acuerdo?
En 1963, Jangheung, Jeolla del Sur.
Es la que fui a buscar directamente desde el Pequeño pueblo que utiliza para hacer porcelanas blancas durante la dinastía Yi.
Se lo compré a los mejores artesanos de la época. Lo es. . .
el menor precio.
Está bien.
Esta placa estaba agrietada de todos modos.
Me preguntaba por qué fueron aferrándose a ella, en vez de tirar hacia fuera.
Me di cuenta de una gran cantidad de platos que necesita ser expulsado en su gabinete.
¿Quieres que tome todo fuera y lo tire a la basura?
¡No!
Voy a lavar los platos. Hazte a un lado.
Dije que lo haré.
No lo sientas. Está bien.
¡Aigoo! Yo lo haré.
Soy bueno en la limpieza.
¿Quieres ver?
Era un blanco de la porcelana de la dinastía Yi,
que tenía letra de Heo Gyun Académico inscrito.
Increíble.
Oops.
¡Lo siento!
Bueno, te voy a comprar el mismo.
No, te voy a comprar uno más caro.
Hay un montón de ellos. La zona de descanso Icheon está lleno de ellos.
En primer lugar, voy a hacer la limpieza.
Quédate quieto. No hagas nada. O si no, voy a echarte.
Lo tengo.
Por lo tanto, dejar ir esto.
A pesar de que se agregó a la acusación de chantaje y asalto,
se trata de un delito menor. Además, confesó libremente.
Lo reservamos sin detención y proceso su puesta en libertad después de presentar el informe.
En cuanto a esto, este es el idiota que era el completo acosador de Han Yoo Ra.
Cuando Han Yoo Ra estaba viva, incluso fue servido con una orden de restricción.
Cheon Song Yi debe haber sufrido mucho porque alguien como él fue tras ella.
Pero,
¿qué significa esto?
¿Centro de Experiencia Cercana a la Muerte?
¿Han Yoo Ra fue a un Centro de Experiencia Cercana a la Muerte?
Ah, cierto. Así, afirma. Mientras la seguía [Han Yoo Ra], él dijo eso.
Hace aproximadamente un mes, Han Yoo Ra y un hombre fueron allí juntos.
¿A un Centro de Experiencia Cercana a la Muerte?
Ah, en el lugar donde puede ir a acostarse en un ataúd, escribir un testamento, y ¿qué sé yo?
Pero, por qué Han Yoo Ra va allí-
Por lo tanto, ¿la voluntad que Han Yoo Ra escribió fue a partir de entonces?
Si eso es verdad, la voluntad actual no es la cosa real.
¡Aigoo! ¿Cómo puede creer que un loco-
En cualquier caso, hay algo cuestionable...
Llamé a la empresa Centro de Experiencia Cercana a la Muerte o algo que estaba hablando.
Dijeron que ni siquiera vieron la sombra de Han Yoo Ra.
Puede consultar los datos de CCTV de ese día para nosotros, ¿no?
Yo ya les pedí que nos envíe los datos, pero
se rompió hace un mes. Así que es imposible de verificar.
Usted está pensando lo mismo, ¿no es así?
Si, por casualidad, Han Yoo Ra no se suicidó. . .
Si no es un suicidio,
alguien, que se beneficiara de su muerte,
podría ser el culpable.
Él le pidió que fuera al Centro de Experiencia Cercana a la Muerte junto con él. Y,
él habría sido capaz de colarse a la voluntad, que escribió allí en ese momento.
¿Podría ser que Han Yoo Ra estaba saliendo con alguien?
El acosador dijo que claramente vio la cara de ese hombre.
Así que vamos a ver qué aspecto tiene en primer lugar.
¿Quién podría ser?
¿Qué es eso?
Ah, ¿eso? Uno de mis fans me lo envió como un regalo.
Es lindo, ¿no?
¡¿Qué crees que estás haciendo en este momento?!
no tuve éxito en la búsqueda de la USB.
No estaba cualquier lugar en la casa de Cheon Song Yi.
Lo siento.
¿Qué estás haciendo ahora?
¿Qué es eso?
creo que es el mismo hombre...
En primer lugar, voy a mirar para ver si hay más de esto, por lo que,
prepárate para salir.
Esto es realmente ridículo.
Aigoo. ¿Tenemos que esperar tanto tiempo?
¿Cuántos son? Uno, dos, tres. . .
Diles que los lleve adelante.
Voy a preguntarles. ¡Oh!
¡Hui Kyeong hyung!
Oh, hola.
Se Mi, veme por un minuto.
¿Has venido aquí porque usted está curioso
de quién es ese hombre?
Por supuesto que tengo curiosidad.
Pero yo no he venido por eso.
He venido a pedirte un favor.
¿Qué favor?
A mí o a Song Yi. . .
No nos diga.
Acerca de quién es ese hombre.
Por favor, te lo pido.
Hey. Ya sabes lo que siento.
Yo no iba a hablar de esto porque pensé que te haría sentir incómodo, pero
Leí su artículo en la entrevista.
¿Usted dijo que tenía desde hace mucho tiempo un amor unilateral?
Me ha decepcionado.
¿Cómo no me dijiste tal cosa?
¿Quién es ese bastardo?
¿Qué bastardo le da a mi Se Mi un dolor de corazón por tanto tiempo?
¿Este Oppa va a ir a su encuentro?
Usted no necesita hacerlo.
No seas así. Sólo confiésate con él.
Basta con mirarme a mí. Cheon Song Yi que parecía que ni siquiera se movería un centímetro,
parece estar vacilando lentamente porque continuamente confieso.
Tu, también, cierra los ojos y dícelo.
¿Cómo?
¿Qué es tan difícil de eso?
Si usted piensa que va a ser difícil de hacer en persona, entonce llámalo.
Lo llamas y le dices: "Oye, mocoso, me gustas."
Di lo que necesita y luego cuelga.
Honestamente, si es un hombre,
no hay manera de que él vaya a
dudar si una chica como tú confiesa.
De todos modos, anímate. Y no se olvide
de mi favor, ¿de acuerdo?
He venido aquí durante mi hora de almuerzo. Debería volver ahora .
Se Mi
Oye, chica frustrante. ¿Por qué me llamas?
Llame a es bastardo.
¡Dije que llame al bastardo que te gusta!
Por favor, bebe.
La última vez,
Yo no tuve tiempo suficiente para presentarme adecuadamente. . .
La distribución de este lugar parece un poco diferente a la casa de Song Yi .
¿Contrato de arrendamiento? ¿Renta mensual?
O bien, ¿tus padres te dejan esto a ti?
¿Qué te trae por aquí. . . ?
Si usted es manager de mi Song Yi,
usted tiene que mantener una estrecha relación conmigo también.
Es decir, puede trabajar como su manager sólo si lo apruebo.
¿He oído que se graduó en Harvard?
¿Qué hay de tu edad? Te ves como un soltero y sin lugar a dudas.
¿Tienes una novia? ¿Qué hace tu padre para vivir?
¿Yo. . . deberá responder a ellos?
Pasaste.
Me gusta la forma en que usted no parlotea.
Ya sabes, la primera condición de un manager es que debe estar con los labios apretados.
Parece como que no contestaría fácilmente incluso si reporteros le preguntan nada. Me gusta mucho eso.
Bueno, ¿madre. . . ?
Este es mi número. Envíeme su número aquí más tarde.
Cuando te necesito, yo podría llamar de vez en cuando.
Espero que pueda llegar a usted 24/7.
Ah, claro.
Si algo le pasa algo a mi Song Yi comuníquemelo de inmediato, ¿de acuerdo ?
Trabaja duro.
¡Aquí!
Danos una jjondeugi (caramelo masticable, similar a Twizzlers). Me gusta la mía rara.
¿No es la pata de pulpo mejor que el jjondeugi?
- Ya sabes, es más duro. - De acuerdo.
Danos dos patas de pulpo. No olvides, me gusta raro.
Eso es correcto.
Ah, en serio. . .
¿Aún?
¿Amanda Seyfried sigue aferrádose a ti?
Es molesto como el infierno.
¿Y usted? ¿Hyuna todavía. . . ?
Ella me sigue a todas partes, diciendo que si no hubiera mañana .
Cheon Song Yi.
- ¿Estás bien? - Sí.
Vine a devolver estos.
Oh, yo presté estos para mi Do Min Joon-nim (forma de honor), pero
¿por qué trae éstos?
Mi Do Min Joon-nim, mi trasero. Le ordenó que los alquile.
Hey. . .
¿Quién te crees que eres para ordenarle (guapo) hombre estatua alquilar mangas?
Rayos, no sabía es. Incluso me quejé con mi Do Min Joon-nim por un largo tiempo por los libros atrasados.
Ah, eso es suficiente.
Tengo algo que preguntarte. . .
Así que estás diciendo que
un tipo estaba en el coche, pero de repente él estaba de pie en frente de usted.
Su coche casi se cae por el precipicio, pero
ese tipo bloqueó el coche con su cuerpo - Eso es correcto.
- ¿Y desapareció en 1 segundo? - Exactamente.
¿Por qué?
Hay que ir al hospital.
¡Tienes que hacerlo!
Doctor, usted no puede decirle a nadie que he venido aquí, ¿de acuerdo ?
Es un secreto.
No se preocupe.
Por favor, dígame cómodamente.
La primera vez que sentí extraña. . .
Se sentía demasiado real para decir que era un sueño, pero
decir que era real,
no tiene ningún sentido. Algo por el , ¿sabes?
Y. . .
Realmente vi.
Que éll estaba en el coche un segundo, pero,
al segundo siguiente, él me estaba rescatando.
¿Crees que estoy loca, no es así?
No, no lo hago.
Por favor, continúe.
Y hay un factor decisivo. . .
¡Do Min Joon!
¿Apareció de la nada? ¿Con el trueno?
Sí.
Ni siquiera es un "hombre de trueno" o algo así. Pero lo que es más absurdo de todo esto es que. . .
Cuando salí del coche, de repente desapareció.
Estás escribiendo que estoy loca, ¿verdad?
No, no lo hice. Se llama alucinación visual.
Usted ha estado recibiendo mucha presión,
así que eso es una reacción aguda al estrés.
Estoy casi seguro de que estas alucinaciones son reacciones debidas al estrés repentino.
¿Qué es eso?
Si obtiene el estrés repentino o demasiado,
usted comienza a ganar un miedo que lo que tú mismo lucha con tanta fuerza que se acumule
podría desmoronarse hacia abajo y nunca ser restaurado.
Usted puede pensar en ello como una enfermedad, debido a que el temor es cada vez más grande.
Como síntoma principal, se obtiene una alucinación auditiva y
si empeora, se obtiene una alucinación visual.
Así que ¿estoy viendo ilusiones?
Pero, ¿por qué siempre veo a una sola persona?
Podría ser una persona con la que se reunió recientemente y
alguien en que se quiere apoyar para su subconscientemente.
Es por eso que sigues viéndolo.
¿Alguien en que me gustaría apoyarme?
Si.
Pero entonces, usted está teniendo un momento difícil,
por lo que si usted se inclina demasiado a una persona,
Tu, Cheon Song Yi podría convertirse en una existencia agotadora a esa persona..
Subtítulosp por V4Eve
Trate de no confiar demasiado en él.
Piense en ello como conseguir el aire de un globo por completo.
Sería bueno para usted poner esfuerzos en
la solución de sus conflictos internos lentamente
a través de conversaciones con los demás, pasatiempos y otros.
¿Qué estás mirando?
¿Qué he hecho?
¿Por qué has venido aquí? Puedo manejarlo solo.
Usted me dijo que viniera.
¿Lo hice? ¿Yo?
No soy una persona que depende de nadie para cosas que podía hacer por mi cuenta.
Así que lo que estoy diciendo es, confiar en ti. . .
haciendo que la gente se cansa.
Yo no soy ese tipo de mujer, así que, espero que no sea cargado por él.
¿Qué estás diciendo?
¡Dije que lo manejaré por mi cuenta!
Creo que alguien deliberadamente sacó la bomba de freno.
Es por eso que el freno no funcionaba.
Quién lo haría. . .
Pero gracias a Dios. Tuviste suerte.
Debe haber habido una roca o algo delante.
No, no había ninguna.
¿Entonces por qué se rompió esto?
Y ¿fue esta parte como esto también?
No, no lo era.
Usted debe haber tropezado con algo para que se detuviera. No puede detenerse por sí solo cuando el freno no funciona.
- ¡Sr. Kim! - Okay.
No, eso es imposible.
¿Qué es?
Nada.
Tengo una cita para cenar con Hui Kyeong, así que debo irme.
¿Va a llegar tarde?
Me gustaría que no te preocupes si me llego tarde o no.
Ya te lo dije,
Yo no soy una mujer que confía y es una carga para alguien hacerle cansado.
¿He dicho algo? ¿Por qué dices que desde antes?
No, yo estaba diciendo.
Fiscal Yoo.
¿Cómo pudo suceder algo así?
¿Qué pasa?
¿Usted sabe que el acosador loco con casco?
Él murió. Él murió.
¿Perdón?
¿La carretera estaba resbaladiza, por qué iba a montar una moto y pasar por la autopista olímpica?
Ese camino es para los coches, ¿no?
Cierto.
Él era la única persona que podía testificar que utilizó su voluntad
para algún otro propósito.
Song Yi.
Me has sorprendido.
- Oppa. - ¿Por qué estás tan sorprendido?
Yo sé, claro.
En estos días, he estado experimentando cosas extrañas, así que mi hígado se convirtió en un tamaño de un frijol.
- ¿Qué pasa con Hui Kyeong? - Probablemente ya ha llegado.
He oído de Hui Kyeong.
¿Qué tuvo un accidente?
Sí.
Ten cuidado.
Sí.
En realidad, hay un montón de bastardos locos en este mundo.
Creo que la persona que me secuestró y envió el oso de peluche a mi casa
para vigilarme es probablemente la misma persona.
Si no fuera por esa persona,
Yo habría injustamente sufrido.
¿Quién es esa persona?
¿cómo?
La cámara oculta en el oso de peluche,
la persona que lo descubrió.
¿Quién es?
¿Cómo lo supiste?
¿Huh?
Que esa persona descubrió la cámara oculta,
Yo nunca dije.
Es una historia obvia.
Vamos.
Song Yi.
¿Se Mi, por casualidad, te dijo algo?
¿Sobre qué?
Nada.
Jae Kyeong oppa.
Sí.
¿Por qué sigo
pensando que Yoo Ra unnie no se suicidó?
¿Qué estás diciendo, de repente?
Vi algo.
Era un video de una reunión de Yoo Ra con una mujer.
Fue muy extraño.
Esa mujer le dijo esto a Yoo Ra,
"Aléjate de esa persona..."
"si no, vas a morir también."
¿Qué?
¿Quién es esa persona?
Eso, no lo sé.
Ese video, ¿dónde está?
Tráelo y ve a la policía inmediatamente.
Si la muerte de Han Yoo Ra es un asesinato,
a continuación, se borrarán las sospechas acerca de usted.
No diga cosas precipitadas.
Está comenzando a suavizarse.
Probablemente podría hacer estallar el caso.
Por eso. . .
¿Dónde está ese video?
¿Puedo verlo?
Se ha ido.
¿ido?
Se ha ido.
Gané otra vez.
Eso es correcto.
¿Nos vamos a casa ahora?
¿Cómo? ¿Ya?
¿Qué quiere decir con "ya"?
Está nevando afuera y los coches están respaldados, por lo que debe dese prisa y vete.
Vamos a hacer una ronda más.
No hay nadie esperando en casa.
¿Alguna vez tuviste uno? ¿Alguien espera?
Así es, nunca ha habido.
Cheon Song Yi se encontraba en su casa, ¿fue ella de nuevo a la suya ya ?
No.
Bueno. . . ella tiene una cita para cenar o lo que sea.
Está nevando y hace frío. . .
una mujer que acaba de pasar por un gran accidente. . .
así . . .
Ella está dando vueltas con sus propios pies.
¿Qué podía hacer?
Como si me importara.
Cheon Song Yi debe haber ido
para ver el tipo que le gusta, ¿verdad?
¿Cómo lo hiciste?
Parece como si estuviera celoso.
¿Qué?
Usted está equivocado.
Ahora sólo quedan dos meses.
Sus activos están casi resueltos,
pero no puedo resolver su corazón por ti.
- ¿Usted está llegando ahora? - Dijiste que llegaría tarde.
Yo estaba cansada. Ven y siéntate.
¿Qué es todo esto?
¿No puede decir con sólo mirarlo? Es cerveza y pollo frito.
Dijiste que estarías comiendo la cena antes de volver a casa, ¿usted no recibe tratamiento fuera?
No se. No podía comer nada porque yo no tenía apetito, pero
me dio hambre, tan pronto como llegué a casa, así que lo pedí.
Entonces come.
¿A dónde vas?
No es divertido comer solo. Vamos a comer juntos.
Yo no bebo.
No hay tal cosa. Es que usted está acostumbrado a no beber.
Usted se sentirá mejor en la bebida si lo sigues intentando.
No es que no intenté beber.
Año 1634, casa Hanyang Gisaeng
Hey, todo el mundo. ¿Hasn oído hablar de hondonju? (Mezcla de vino de arroz y soju)
En la era de Yeonsangun (10º rey de Joseon ), una gisaeng
dijo esto acerca de hondonju.
"Si usted bebe hondonju una vez, puede ver al dios.
Si bebe de nuevo, te conviertes en uno con la naturaleza. Es ese tipo de bebida."
Bueno, vamos a llenar el tazón de todos.
Ahora, vamos todos tengan presente un vaso de un solo trago.
Espera, mira aquí, Dam On.
¿Por qué no estás bebiendo?
traje mi caballo aquí.
Recientemente, debido a que me quede dormido mientras conducía,
hubo muchos incidentes de muerte debido a la caída del caballo.
me enteré de que el rey incluso ha prohibido montar borracho (caballos) debido a esos incidentes.
Ah, este hombre. ¡Te preocupas por nada!
Puede dejar su caballo aquí y llamar a un portador palanquín.
Ahora, no seas aguafiestas aquí. Hasta el fondo del cuenco de vino.
De acuerdo, adelante. Hasta el fondo.
Vamos a beber y divertirnos. . - Sí, beber.
¡Bebe bien!
Dam On. ¿Qué estás haciendo en este momento?
¡Es un duende! ¡Un duende!
¡Un duende, un duende!
Subtítulos por V4Eve
En realidad, ¿no va a beber?
¿Cuántas veces te he dicho que no iba a tomar?
¿Por qué?
¿Usted no bebe con una porcelana?
¿Usted no bebe con un perrito? ¿Eso es todo?
Supongo que no hay manera de pueda beber con un árbol.
¿Ya ha bebido?
No. En absoluto.
Oígame atentamente.
Existe algo que se llama "quími" entre dos personas.
Es una versión abreviada de una palabra (química). . . De todos modos, significa "reacción química".
Pero yo soy un trozo de quími(ca).
Todos los chicos que me ven, se vuelven locos. Sólo están disparados hacia arriba.
Entonces no tengo química con las niñas, ¿dices? Sí, lo creo.
Todas las chicas que me ven, acaban de hervir de celos.
En una palabra soy encantadora, digna, celosa. . . una mujer fatal.
Supongo que usted tiene que ir al hospital si usted es así sin estar borracha.
Fui. Le dije que fui al hospital.
Este punto aquí me hace atónito y loco.
Por tu culpa, fui al hospital y me dieron una consulta.
Incluso me diagnosticaron que confío en que usted mucho.
Pero ¿cómo puede pensar en cosas como una porcelana, un cachorro, y un árbol cuando me miras?
En la vida de Cheon Song Yi, nada de esto ha ocurrido. Si eres humano, ¿cómo pudiste mirarme y no sentir nada?
Esto no es sólo un problema simple. Esto es algo que tengo que manejar en el futuro.
Si estoy así, ¿cómo puedo estar delante del público con confianza y ascender a la cima de nuevo?
Esto no va a hacer.
Sólo dame 15 segundos.
¿Qué 15 segundos?
Mi apodo es 15 segundos de hada.
Puedo capturar a la gente con un anuncio que está a sólo 15 segundos.
Así que sólo dame 15 segundos.
Tengo que admitir que si yo sigo siendo una porcelana, un cachorro, o un árbol después de 15 segundos.
No tengo entonces ningún encanto.
Comienzo.
~ Por coincidencia, te acercas a mí y me dices: "Hola." ~
~ Sólo en los sueños, usted vino ~
~ delante de mí ~
~ El amor está aquí, sino que se están yendo . ~
~ He estado esperando por ti. . . ~
Sus activos están casi resueltos, pero no puedo resolver su corazón por ti.
mi corazón. . .
ni puede ser resuelto.
sigo mirando hacia atrás.
Y yo seguía lamentando.
¿Qué?
Ni una sola vez he vivido como los otros.
Compartir el desayuno y la cena con alguien. . .
ir a casa en la que alguien está esperando. . .
expresando sinceramente por gustarle a alguien, esas cosas.
Los seres humanos no viven hasta un 100 lo que están haciendo. . .
esas cosas de las que me reí.
Esa fría y caliente. . .
y las cosas bellas de la vida cotidiana, ahora quiero hacerlos.
¿Qué debo hacer?